默克尔发表严肃讲话:勿拿过去数月的成绩冒险

投稿时间:2020-10-03  消息来源:未名论坛  提交者:古姿女郎

WvW蔷薇网
编者按:德国总理默克尔9月30日发表了一通有关疫情防控的讲话。这番讲话有别于以往默克尔的个人风格,语气更加强烈,甚至带有一些情绪。她警告民众,切勿在疫情大流行面前有丝毫大意。同时,她也对德国社会复苏、回到疫情前状态的前景充满信心。WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
默克尔是在一场有关联邦预算的联邦议院会议上发表了这番讲话。她发出紧急呼吁――“新冠大流行是前所未有的考验”,要求民众继续遵守防疫措施。WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
只有当所有公民都遵守规定,才能避免德国进入第二次对经济和社会生活的全面封锁。默克尔说:“我们需要和每个人谈谈。这取决于每个人。”默克尔此番在联邦议院的讲话,与疫情爆发初期的那次总理讲话非常相似。那一次德国进入全面封锁,总理的言辞和态度同样这般严肃而强烈。WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
默克尔在讲话中花了很多时间,来解释前一天州长视频会议的决定。她强调了对私人场合聚会的防疫规定,强调了对餐厅堂食客人提供错误信息的处罚措施。周二,联邦各州州长同默克尔进行了视频会议,就当下严峻的疫情发展商定了一系列新的严格举措。这些举措旨在加强疫情高发地区的防控力度,这些高发地区,在过去7天内均突破了每10万居民中出现50名新增感染者的红线。WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
默克尔希望所有公民能与家人、朋友、同事多谈谈防疫的工作。“我们如今能感觉到,大家对疫情的谨慎感在减弱。可以理解,每个人都渴望亲密的人际关系,渴望与朋友接触,渴望团结。我自己也有这样的感受,我认为我和大家并没有什么不同。”WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
她指出:“但我们现在正在冒风险,代价是我们过去几个月取得的所有防疫成绩。到目前为止,德国能够安然度过危机,这都归功于许多公民的‘非凡的责任感’。”WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
德国总理警告称,抗击新冠大流行是“一条漫长的赛道”。随着寒冷季节的到来,人们不再能在户外度过太多时间,室内接触和相处时间的增多,无疑会给防疫工作带来更多的挑战和变数。“我呼吁大家在接下来的时间里继续遵守规定。作为这个社会的公民,让我们大家再次相互提醒注意。”WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
不过,让外界感到惊讶的是默克尔在目前严峻形势下的信心。她对德国社会恢复到疫情前充满信心,“我敢肯定,我们熟悉的生活终将回归。家庭将再度团聚庆祝,俱乐部、剧院、足球场将再度满座,那将是多么快乐!但现在我们必须证明,我们仍能保持耐心,采取理智行动,从而拯救我们的生活。”WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
--WvW蔷薇网
WvW蔷薇网
※ 来源:・WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间・[FROM:162.]WvW蔷薇网
WvW蔷薇网

   顶一下    踩一下

共有 条评论

评论内容

记得先输入验证码,再发布评论哦!(点击验证码小图可以更新)