亚马逊上出售中国“古董”,用途高大上,只要$62(图)

投稿时间:2021-02-22  消息来源:  提交者:古姿女郎

最近,北美亚马逊官网上有一款华人十分熟悉的经典产品,引得大家捧腹大笑。

这款产品如下图所示,上面印着“双喜”和“鸳鸯戏水图”,红白相间,看着十分喜庆,美国亚马逊官网售价$61.96美元,加拿大亚马逊官网售价$68.45加币,还免运费。






产品介绍是这样的:19世纪60年代中国传统果篮,中国古董,厨房餐桌装饰品,搪瓷碗,水果/蔬菜/农产品篮子...这款“古董艺术果篮”,代表着中国的传统文化,是幸福生活的象征。它不仅适合你自己的家,还适合作为亲朋好友乔迁或婚礼的礼品。






经微博网友探索发现,该产品还被介绍用作冰镇葡萄酒的容器,像下图这样的搭配,瞬间显得旁边的高脚杯很有档次。





还有微博网友使用P图大法,拓展了“古董艺术果篮”的其他用途:装法棍和牛奶。





这波中西合璧,相当可以。也许,对于一些外国人(非华人)来说,家里摆上这么一件有中国传统特色的“古董艺术果篮”,每逢佳节,接待朋友,会觉得特别有“面子”。

不过,可惜的是,这款“古董艺术果篮”被广大华人发现后,遭到了吐槽和投诉,目前已经下架。

据网友保存的截图显示,有潜在买家询问:它能否用作面碗(noodle bowl)?

结果,下面一堆人回复:“它其实是痰盂(spittoon)或便壶(potty),别放食物,太恶心了...虽然你想怎么用就可以怎么用,但是最好还是要知道它原本的用途。它身上的装饰,是为新人设计的传统图案。一般是买来给新人,寓意早生贵子。”



“把便壶当做食物容器挂出来出售,是冒犯的,也应该被谴责。它应该被亚马逊下架。”

“这是中国痰盂,有时是给小孩子当做便壶用...”

“卖家是我爱我家痰盂企业店。不过,如果它是干净的,并且使用的是符合食品安全的材料,那么你要是不觉得不舒服,就随你用咯...”



最终,不断的吐槽和投诉,使得这款号称“古董艺术果篮”的痰盂,从北美亚马逊上消失了,只在微博上留下了超过1.2亿的阅读和1.5万的讨论(#痰盂的另一种用途#)。



真是有点可惜了,毕竟微博有网友晒图称,自家的痰盂现在用作零食收纳罐,塑料盖子还留着,挺好用的。



‍在综艺节目《极限挑战》上,黄渤给张艺兴介绍痰盂,说:“这挺好的,有没有像王母娘娘那时候,七仙女去蟠桃园,都拿的这个...”



第一次了解痰盂的张艺兴很懵,黄渤继续表演说:“这小花篮,这里边种点花...”心疼一下张艺兴,看来有些90后,已经对痰盂没有认识了。



几年前,网上还流传过一张图,说有菲律宾当地人,把中国痰盂用作厨具收纳罐,效率还挺高的。



微博网友也是厉害,不知道从哪里找到的旧图,几个外国人拿痰盂喝啤酒:“好了好了,别再说了,大家直接一口闷!”





其实,双喜痰盂、双喜杯、双喜盆、双喜保温水瓶,双喜被套、枕巾,各种大红色的日用品,是上个世纪60-80年代最潮流的结婚套件。只要哪家有人结婚了,家里必定堆满了这些物件。







如果你想在海外寻回这份经典,不妨看看淘宝。

相比亚马逊而言,淘宝上的卖家更实在一些,一个痰盂只要20-30人民币,而且还是加厚加高的版本,比马桶还要舒服。



大家可以想一想,还有什么被遗忘的老物件呢?说不定就能被你拓展出更有趣的用途,发现一个海外暴富的商机。

   顶一下    踩一下

共有 条评论

评论内容

记得先输入验证码,再发布评论哦!(点击验证码小图可以更新)