baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了

投稿时间:2021-12-18  消息来源:  提交者:洪门小拳

大家都知道,杨颖一直是baby的中文名,但是上跑男的时候大家都习惯叫她的英文名baby。可能因为叫惯了的原因,所以杨颖这个名字在跑男上也很少出现。
甚至有一次陈赫玩游戏的时候都忘了baby的中文名是杨颖,当时跑男团一起和外国人在玩一个游戏,规则就是外国人根据屏幕上出现的中文,在黑板上写出来让嘉宾们猜。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
这时候就出现了baby的中文名“杨颖”,因为笔画有点复杂,外国人也写得很是头疼,不过最后还是很辛苦地写出来了,只是看上去的效果有点不忍直视。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
尽管如此抽象,baby还是成功猜出了正确答案,她脱口而出“杨颖!”这时一旁的陈赫就有点懵,李晨还对着陈赫说了句“杨颖”,可是陈赫依然是一脸懵逼的状态,看上去好像不知道杨颖是谁。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
这时候baby就暖心地提醒道“杨颖,我的名字”,连邓超都看不下去了,指着陈赫笑着说“你连杨颖都不知道是谁”,一时间也是爆笑连连。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
网友们都表示baby这个名字叫久了,确实都快忘了她的原名了。不过更令网友们惊讶的是,其实早年baby上节目的时候并不是叫“杨颖”这个名字的。
大家都知道,baby14岁就作为模特出道了,她也曾经在节目中透露自己的第一份工作就是当平面模特,负责杂志的拍摄,当时的baby正在香港发展,拍一次大概就会有600港币的工资,折合成人民币大概538块。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
因为当时名气也不是很大,所以baby也是什么工作都干,做完模特之后,她还在香港主持了迪士尼的一档节目,这一次的酬劳相对上一次也有了大幅度的上升,每个月有4000人民币的收入,跟一般的上班族差不多。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
而她不仅主持节目,也曾经作为嘉宾参加过香港的一档节目,当时上节目的时候baby还很青涩,脸上也都是满满的胶原蛋白,可以看出跟现在也没有多大的区别。
Baby一出场,主持人就开始介绍了,她直说这位嘉宾的中文名字是“安祖娜婴儿”,是一个中德混血儿,其实baby最开始的英文名是“angale”,如果直译的话就是安祖娜,后来同学看她有点婴儿肥,就叫她baby了,后来为了不混淆,所以干脆就把两个名字组合到一起,叫“angalebaby”了。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
所以按照中文全称直译自然就是“安祖娜婴儿”了,听到这里,网友们都愣住了,还忍不住笑了起来,因为当年科技还比较落后,也没有现在翻译软件那么发达,再加上教育水平跟现在也是有点差距,对于一些不认识的单词,很多时候大家就会采取直译的方式。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
不过不少粉丝听到这个名字还是表示挺可爱的,也很符合baby婴儿肥的特征。当时baby亮相后还展示了一下厨艺,前面的嘉宾在尝了baby做的饭之后,都表示认同,说挺好吃的。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
而到了郑中基品尝的时候,他说这个地方还有点生,另一位厨师尝了之后不知道是不是因为太辣的缘故,他整个脸都是红的,看来baby的厨艺还是需要加强一下的。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
不过到了方力申进行品尝的时候,他发现了一块熟肉,还很开心地跟镜头说“baby给我的,我今天很幸运”,虽然baby厨艺还有点欠缺,但是因为年纪小的原因,所以他也在鼓励baby努力加油。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
后来因为baby颜值实在太高,其中有位男嘉宾不停地说着好吃好吃,因为吃得太多了,不小心就吐了出来,一时间也引发了全程爆笑。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
到后面的打分环节,厨师也表示虽然有点生,但是勉强能及格,给了6分,最后baby的平均分也是在6分左右,勉强算及格了。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
对于这个分数,baby本人也是表示很满意,虽然才刚出道不久,但是baby在综艺上的表现还是很不错的,可能就是因为早期上了这么多的综艺,在跑男上的她玩起游戏来也是游刃有余。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
对一些综艺熟悉之后,baby也开始转战影视圈,还和跑男团的一位老熟人王祖蓝一起合拍过一部电影《矮仔多情》,再到后来回内地发展时,也拍过类似《全城热恋》《微微一笑很倾城》这种偶像剧。
另外baby还透露道自从自己开始有了稳定的收入后,也不再依靠家里,就开始自食其力了,许多粉丝看到这样的baby也是纷纷夸赞她真是了不起。
baby早年用的中文名被扒,竟然不是杨颖得知原名后网友都愣了
你们对于“安祖娜婴儿”这个中文名有什么看法吗?喜欢跑男上的她吗?

   顶一下    踩一下

共有 条评论

评论内容

记得先输入验证码,再发布评论哦!(点击验证码小图可以更新)