美国"奶爸"走遍中国20余省市 越学中文越喜欢

投稿时间:2020-08-29  消息来源:网络  提交者:洪门小拳

据美国侨报报道 雷恩(Richard Layne Rouse)是美国得州一家律师事务所的诉讼律师,也是3个溷血宝宝的父亲。他酷爱中文。因信仰基督教,他都会带着孩子们用中文朗读《圣经》,遇到不懂的词汇就查字典。8月24日,他还受邀在线上给数十名华裔青少年分享了自己学习中文的故事和方法。F18蔷薇网

婚后10年,走遍中国20多省市F18蔷薇网

雷恩的妻子蔡雪玲祖籍广东省潮州市。2004年,蔡雪玲来到美国工作,在一家非营利机构当翻译,住在当地一个接待家庭里,认识了这家的好朋友雷恩,一年后他们结婚了。F18蔷薇网

事实上,雷恩从来没想过会和一个中国女孩结婚。尽管他在大学时参加过许多国际学生组织的活动,结交了许多不同国家的朋友,也一直在寻找出国访学的机会,学习第二语言。但当父母开玩笑说将来会不会跟外国人结婚时,雷恩也只是想到了墨西哥人,因为墨西哥离美国最近。F18蔷薇网

雷恩和蔡雪玲都表示,第一次见面时,两人就“很能聊得来”,有共同的价值观,也都喜欢旅行。婚后10年,他们的足迹遍布中国20多个省市。哈尔滨、石家庄、西安、南京……在接受《侨报》记者采访时,雷恩如数家珍。F18蔷薇网

孩子们陆续出生后,雷恩和蔡雪玲每年暑假都会带着他们前往中国。受疫情影响,今年的行程不得不搁浅,但2岁的小儿子此前已经去过中国3次。F18蔷薇网

对于中文:“越学习,越喜欢”F18蔷薇网

雷恩学习中文的初衷,是出于和妻子家人交流的需要。很快,他就喜欢上了这门语言,并且总结出了自己的心得。“学习中文要‘沉浸式’,营造使用它的环境。就像学习英文那样,并不需要刻意去背诵,而是要变成一种习惯。”雷恩说。F18蔷薇网

2010年至2011年,雷恩曾赴上海外国语大学访学1年,并以优异成绩获得了上海市政府奖学金。“那时候,我和一名美国朋友约定,即使只有我们两个人,也只用中文交流。虽然当时交流的效率有所下降,但中文水平提升得很快。”他说。F18蔷薇网

F18蔷薇网

雷恩和孩子们在给华裔青少年分享学汉语的趣事。(图片来源:受访者供图)F18蔷薇网

雷恩每天都带着孩子们学习中文,这并不是因为他们具有一半中国血统。雷恩说,大多数华裔孩子学习中文也并不仅仅因为父母是中国人,而是中文本身有魅力。中文的语言系统对于全面开发脑力很有帮助,并且它背后的文化更加吸引人。F18蔷薇网

雷恩说,中国有5000多年历史,这让他这个生活在200多年历史的美国人感到惊奇。他喜欢中国的美食和文化,而学习中文是了解中国文化的途径,“学了10多年,越学越喜欢。”F18蔷薇网

既是“奶爸”也是华人的法律顾问F18蔷薇网

最近2周,雷恩8岁的大女儿在线上参加中国侨联主办的夏令营,他每天花两个小时陪女儿上完整节课,两人一起完成亲子作业。夏令营闭幕式上,他们一家还“同框”录制了中文歌曲《你笑起来真好看》。F18蔷薇网

F18蔷薇网

雷恩、蔡雪玲一家在中国侨联主办的线上夏令营闭幕式上献唱。(图片来源:受访者供图)F18蔷薇网

8月24日,雷恩受全美华裔青少年寻根协会之邀,以《趣味学中文》为题,分享了自己如何从零开始学习中文、独自去中国出差、以及带领孩子们趣味学中文的故事和方法。F18蔷薇网

作为一名法学博士,在律师工作之余,雷恩为当地华人提供了许多免费的法律援助,涉及华人团体章程、出租房屋纠纷等等。F18蔷薇网

“一遇到法律问题,不懂英文的华人朋友们首先想到的就是,找能用中文解释法律条款的雷恩律师咨询一下,”蔡雪玲说,“这样做算是爱屋及乌吧,他对中国和华人感情是很深厚的。”(原标题:美国“奶爸”走遍中国20余省市 每天带子女用中文读《圣经》)F18蔷薇网

   顶一下    踩一下

共有 条评论

评论内容

记得先输入验证码,再发布评论哦!(点击验证码小图可以更新)